AISubs v3.7
♪ "Spring, Summer, Autumn, Winter Season" ♪ "haru natsu aki fuyu kisetsu"
♪Spring, summer, fall and winter are shorter than I thought♪ ♪haru natsu aki fuyu kisetsu tte omotta yori mo michikai♪
♪The best time in my life♪ ♪jinsei de ichiban yoi toki mo♪
♪I'll pierce you in no time♪ ♪Atto iu mae ni tsukisatte iku yo♪
♪I can't do anything to Ruda even for a minute or a second♪ ♪ippun mo ichibyou mo ruda ni nante dekinai to♪
♪I've already noticed the explosion of love♪ ♪mou kizuita, bakshun shita koi no hauto♪
♪If it's spring now♪ ♪ima ga shun naraba♪
♪Flowers, butterflies, yay yay yay♪ ♪hana yo, chou yo, iei iei iei iei♪
♪Until it dies♪ ♪yagate kareru made♪
♪Flowers, butterflies, wow wow wow♪ ♪hana yo, chou yo, uo uo uo uo♪
♪Let's create romance with that sweet scent♪ ♪amai sono kaori de romansu o tatou kara♪
♪Love has a misudorajin atmosphere♪ ♪renai wa misudorajin fuuniki de♪
♪Let's trick and accomplish Hauto's purpose♪ ♪Tagurakashite hauto no mokuteki hatashimashou♪
♪Hauto's purpose♪ ♪hauto no mokuteki♪
♪Medicine that is just entangled is not suitable for the current era♪ ♪ tarabatteru dake no iigaku wa ima no jidai ni awanai♪
♪No matter how much hope you say, you'll never get what you want♪♪
♪Forget your innocence and refrain from sadness♪ ♪junjou wasure kanashimi mo enryou shite♪
♪I'll do that, don't be shy, forget about this, and just go with me♪ ♪Sou suru, terete nai de, kore wasurete, gassuite yukou♪
♪If this is the person in charge, the dream will be reflected♪ ♪kore ga kakari naraba, yume ga utsutsu♪
♪Until you wake up, your dreams will be reflected♪ ♪yagate sameru made, yume ga utsutsu♪
♪I know you're clumsy, just look at me and figure it out♪ ♪fukiyou da to shitteru, manazashi de hodotara♪
♪Feelings returned in silence♪ ♪jinmou de kaesareta kanjou mo♪
♪I guess that's the real purpose of shaking you♪♪